| 1. | You ain ' t the biggest catfish in the deep blue sea
你不是蓝色海洋最大的鲶鱼 |
| 2. | Joy to the fishes in the deep blue sea
在碧蓝的海洋里对着鱼儿唱着欢乐了歌 |
| 3. | A full moon was floating in the gently fog over the deep blue sea
一轮满月浮在深蓝色海面上的薄雾中。 |
| 4. | The day i see the deep blue sea
蔚蓝大海的那一天！ |
| 5. | He couldn ' t make up his mind , for he was caught between the devil and the deep blue sea
他身陷进退维谷之境，因此下不了决心。 |
| 6. | I must move to a larger house or spend money extending this one ; either will be expensive so i ' m between the devil and the deep blue sea
我得搬到大一些的房子去，或者我得花钱扩建这幢房子。两者都很花钱，因此我进退两难。 |
| 7. | She was taken to court to pay her husband ' s debt , which she was told she had to pay or else go to prison , so she was between the devil and the deep blue sea
有人对她提出起诉，要她偿还她丈夫的债务，说是她若不偿还就得坐牢；她真是进退两难。 |
| 8. | Discover even more of the pleasures life has to offer as you aboard 280ec set a course for the deep blue seas of summer on your quest for the ultimate sensations
夏日驾驶280ec远航探险，迎接生活的惊喜，在蔚蓝的海洋中探索生命中的终极快感。 |
| 9. | His enemy was close behind him , and the bridge over the ravine was rotten and swaying . caught between the devil and the deep blue sea , he hesitated
敌人就在背后，而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪，摇摇晃晃。他处在两难之中，犹豫了起来。 |
| 10. | As dusk falls , don t forget to head to the viewing platform to enjoy the sun setting into the sea . watching the distant fiery red sun disappear unhurriedly into the deep blue sea amongst the bobbing fishing boats , you want to linger there forever and gaze at the remaining traces of color where the sea meets the sky
黄昏时别忘了到观日亭欣赏海上落日，渔舟点点中，远眺火红日轮缓缓遁入深蓝海洋，徒留一抹残晖在海天之际，令人低回良久，不忍离去。 |
